discover the achaemenid empire news
ACHEMENET
program and website founded by Pierre Briant
The Achaemenid Persian Empire
from the Bosphorus to the Indus
river, from 550 to 330 B.C.
 search
 
Publications
Achaemenid museum and Iconographic resources
Textual sources
 
 
 
 my space
You are not connected
I have my space
 

Please enter your identifiers to connect to your space

I forgot my password
 

You will be sent your password
Please type your emai.l

I create my space
 

Please type your email and a password of at least 6 characters to create your space.

Processing...
 
Change my password
 

Please type your password et a new one with at least 6 characters.

Change my email
 

Please type your password and a new valid email

back to folders
 
 
 
 
x

Créer mon espace

En créant votre espace vous pouvez mémoriser les fiches de manière permanente et les rappeler d'une session l'autre.

  • Cliquez sur l'onglet "Je n'ai pas d'espace".
  • Saisissez votre adresse mail et un mot de passe d'au moins 6 caractères.
  • Cliquez sur le bouton "créer".
  • Une demande de confirmation vous sera envoyée par mail. Vous devrez cliquer sur le lien interne afficher dans ce mail pour activer votre espace.

Modifier mes identifiants

Vous devez auparavant être connecté à votre espace.

  • Cliquez sur votre email qui apparaît en haut à gauche du panneau "mon espace".
  • Pour changer votre mot de passe cliquez sur l'onglet "Changer mon mot de passe".
  • Pour changer votre adresse mail cliquez sur l'onglet "Changer mon email".

Créer un dossier

Vous pouvez classer vos fiches dans des dossiers. Pour Créer un dossier :

  • Cliquer sur ce bouton pour créer un nouveau dossier.
  • Saisissez un nom de dossier.
  • Cliquez sur le bouton "ok" pour créer le dossier.
  • Cliquez sur le bouton "-" ou "x" pour abandonner la procédure.

Renommer un dossier

  • Cliquer sur ce bouton pour éditer le nom du dossier.
  • Saisissez un nouveau nom.
  • Cliquez sur le bouton "ok" pour enregistrer la modification.
  • Cliquez sur le bouton "-" pour abandonner la procédure.

Supprimer un dossier

Cette action supprime toutes les fiches mémorisées dans le dossier.

  • Cliquer sur ce bouton pour supprimer le dossier.
  • Cliquez sur le bouton "-" pour abandonner la procédure.
  • Cliquez sur le bouton "x" pour supprimer la procédure.

Mémoriser une fiche

Depuis la fiche :

  • Cliquer sur ce bouton situé en haut à droite de la fiche.
  • Dans la liste déroulante qui apparaît à côté du bouton, sélectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez enregistrer la fiche .
  • Le message "document enregistré" apparaît en remplacement de la liste pour vous confirmer que l'action a été effectuée.

Déplacer une fiche

Depuis mon espace :

  • Ouvrez le dossier où se trouve la fiche à déplacer en cliquant sur le nom du dossier.
  • Cliquez sur la petite flèche en haut à droite du contenu du dossier.
  • Dans la liste qui se déroule, cliquez sur le dossier de destination.

Supprimer une fiche

Depuis mon espace :

  • Ouvrez le dossier où se trouve la fiche à supprimer en cliquant sur le nom du dossier.
  • Cliquez sur la petite flèche en haut à droite du contenu du dossier.
  • Dans la liste qui se déroule, cliquez sur "supprimer ce document".
Spaces :
textual sources
Query :
publication=Strassmaier --Inschriften von Cambyses
Items found : 441
textual sources
441
 
Aramaic
0
 
Greek
0
 
Lycian
0
 
textual sources
441
 
(Babylone)
Versement par Itti-Marduk-balâṭu de 10 mines d'argent et 4 servantes pour la dot de sa fille Amti-Nanaia à Marduk-šum-ibni.
Sippar
Contrat d'élevage de volaille passé entre l'Ebabbar et Ubar. sur 2 ans
Babylone
Reconnaissancede dette de 95 sicles (environ 791,3 g.) d'argent d'Itti-Marduk-balâṭu à la charge d'Iddin-Marduk, à rendre dans 6 mois, avec prise en gage d'un esclave du débiteur et perception d'un intérêt de 20% annuel.
(Sippar)
Fourniture de rations d'entretien par le temple à des artisans pour 5 mois.
(Sippar)
Fourniture de 0,1.3 (environ 54 litres) d'orge à un fabricant de sac.
(Sippar)
Fourniture par le temple d'orge en salaire à un batelier
(Sippar)
Fourniture par l'Ebabbar de 3 sicles (25 g.) d'argent à 2 individus en équivalent d'une ration de laine.
(Sippar)
Fourniture de dattes sélectionnées (makkasu) pour les offrandes régulières aux prébendiers-boulangers
(Sippar)
Fourniture par l'Ebabbar de 315 mesures-mašîhu (environ 11340 litres) d'orge pour les offrandes régulières du mois de Kislîmu à Nabû-apla-iddin et Nabû-nâṣir pour les prébendiers boulangers. Mention de livraisons annexes pour la chapelle de Marduk.
(Sippar)
Fourniture par l'Ebabbar d'argent au titre des rations de laine à divers membres du personnel du temple.
(Sippar)
Fourniture par l'Ebabbar de dattes sélectionnées (makkasu) pour les offrandes du mois de Kislîmu à Taqîš-Gula.
(Sippar)
Fourniture par l'Ebabbar de dattes sélectionnées (makkasu) pour les offrandes du mois de Tebêtu à Taqîš-Gula
(Sippar)
Fourniture par l'Ebabbar de dattes pour les offrandes du mois de Tebêtu à Taqîš-Gula
(Sippar)
Purification de 109 sicles (908 g.) d'argent (freinte de 52 sicles (433 g.), soit 47,7 %).
(Sippar)
Fourniture par l'Ebabbar de dattes sélectionnées (makkasu) pour les offrandes du mois de Tebêtu à Taqîš-Gula
Babylone
Reconnaissancede dette de 40 sicles (333 g.) d'argent d'Itti-Marduk-balaṭu à la charge de Nabû-[……]. Un interêt annuel de 20% est prévu, et la maison du débiteur sert de gage. Mentions de deux dettes antérieures de 3 mines 1/3 (1,66 kg) non acquittées.
(Sippar)
Fourniture par l'Ebabbar d'orge pour la nourriture de la basse-cour (canards, pigeons) du temple.
(Sippar)
Fourniture par l'Ebabbar de 331 mesures-mašîhu (11916 litres) d'orge provenant d'un entrepôt au bord de l'Euphrate pour les offrandes régulières du mois de Šabâtu du temple et pour celles de la chapelle de Marduk.
(Sippar)
Achat par l'Ebabbar de 8 moutons à l'arabe Duhhabat pour une somme de 58 sicles (483 g.) d'argent, provenant du versement d'un particulier.
(Sippar)
Une jarre de vin valant 5 sicles d'argent, confiée à Nabû-rêmê-šukun
Babylone
Mention fragmentaire d'une maison, propriété de Nergal-êṭir, prise en gage par Itti-Marduk-balâṭu. Reste cassé.
Paširi
Détail de la dot constituée par Itti-Marduk-balâṭu à sa fille Tašmetu-tabni mais pas encore versée à son époux Itti-Nabû-balâṭu: 10 mines (5 kg) d'argent, 5 esclaves, du mobilier.
Paširi
Détail de la dot constituée par Itti-Marduk-balâṭu à sa fille Itti-Esagil-bêlet et versée à son époux Itti-Nabû-balâṭu: 1 palmeraie de 1 kur (1,5 ha), 3 esclaves, du mobilier.
Babylone
Détail de la dot constituée par Itti-Marduk-balâṭu à sa fille Nanaia-eṭerat et versée à son époux Kurbanni-Marduk: 1 palmeraie de 1 kur (1,5 ha), 3 esclaves, du mobilier.
Paširi
Accord entre Itti-Marduk-balâṭu et son gendre Itti-Marduk-balâṭu: celui-ci lui rachète 1/2 kur (7500 m2)de palmeraie dans le domaine de la vanne du Vieux Canal de Kuta (avec l'argent de la dot de la fille d'Itti-Marduk-balâṭu ?)
Šahrinu
Reconnaissancede dette de 40 kur (7200 litres) de dattes, 1 mine (500 g.) d'argent et 3330 bottes d'oignons de Madânu-bêl-uṣur à la charge de Bariki-Adad. La moitgié de l'argent est à rembourser en oignons (= la récolte est pré-achetée).
Babylone
Reconnaissancede dette d'1 mine (500 g.) d'argent d'Iddin-Marduk, à la charge de Bêlšunu, avec un intérêt annuel de 20%. Le prêt est à rembourser dans 4 mois.
(Sippar)
Fourniture par l'Ebabbar de dattes sélectionnées (makkasu) pour les offrandes du mois d'Adadru à Šamaš-iddin
(Sippar)
Fourniture par l'Ebabbar de dattes simples, sélectionnées (makkasu) et de Dilmun (asnû) pour les offrandes du mois d'Addaru à Taqîš-Gula
(Sippar)
Fourniture par l'Ebabbar de 20 mesures-mašîhu (720 litres) de dattes pour les offrandes du mois de Nisannu à Taqîš-Gula
Dapini
Garantie concernant des ustensiles (5 jarres-haṣbâtu), une meule à deux éléments) fournis par Tattannu à Itti-Marduk-balâṭu: si le dénommé Nabû-šuzubu-lêʾi prouve que ce sont 10 jarres qu’il avait fournies à Tattannu, celui-ci devra compléter de 5 à 10 ce qu’il a donné à Itti-Marduk-balâṭu.
(Sippar)
Fourniture par l'Ebabbar de 30 mesures-mašîhu (1080 litres) de dattes pour les offrandes du mois de Nisannu à Taqîš-Gula pour les prébendiers boulangers.
(Sippar)
Décompte des dattes d'un entrepôt du bord de l'Euphrate distribuées par l'Ebabbar en rations à des membres du personnel du temple: main d'œuvre du préposé-qîpu, allocations (maššartu, pappasu, kiskîru) de prébendiers, de portiers, etc.
Babylone
Reçu de 55 sicles (458 g.) d'argent, second paiement partiel par Itti-Marduk-balâṭu à Zababa-iddin d'une terre et d'une ferme près de la porte Giššu, achetées pour 4 mines 1/2 (2,25 kg) d'argent. Il reste à acquitter 2 mines et 38 sicles d'argent.
(Sippar)
Fourniture par l'Ebabbar de 10 mines (5 kg) de laine pour les rations royales de l'an 3 à Uššaia.
(Sippar)
Décompte de moutons du temple engraissés dans les entrepôts de l'Ebabbar.
(Sippar)
Remise à l'Ebabbar d'un habit pesant 6 mines 20 sicles (3,16 kg) à plusieurs couleurs (birmu) de la Dame d'Uruk par le tisserand Rêhêtu.
(Sippar)
Fourniture par l'Ebabbar de 7 sicles (58,3 g.) de laine pourpre pour l'habit-kusîtu de la déesse Aya
(Sippar)
Achat par l'Ebabbar d'un bœuf à Bêl-ittanu: le solde du prix lui est payé en laine (8 mines, soit 4 kg).
(Sippar)
Purification de 4 mines 20 sicles (2,16 kg.) d'argent (freinte de 99 sicles 1/2 (828,8 g.), soit 38,2 %). Sur le reste, 2 mines 20 sicles 1/2 sont prêtés à Hahhuru et 20 sicles 1/2 sont transmis à deux représentants de l'administration.
Borsippa
Vente par Buʾîtu d'une maison et d'une partie de sa ruelle d'accès (détenue en co-propriété) d'une surface totale de 84 m2 à son voisin Nabû-naṣir. Le montant du prix d'achat a disparu.
(Sippar)

Fourniture d'orge, d'argent et de laine par l'Ebabbar pour le service du culte (offrandes régulières-sattukku, malîtu) et des rations d'entretien.

(Sippar)
Livraison d'étoffe de laine (ṣipirtu ša ṣuppêtu) par l'artisan Rêhêtu à l'Ebabbar.
(Sippar)
Fourniture d'orge par l'Ebabbar pour le service du culte (malîtu) à plusieurs prébendiers, et pour l'engraissement de la basse-cour.
(Sippar)
Fourniture par l'Ebabbar d'orge (environ 1800 litres) pour les offrandes des mois de Simannu et Duʾûzu du temple d'Anunnîtu.
(Sippar)
Fourniture par l'Ebabbar de 4 kur (720 litres) d'orge au titre des « rations du roi ».
(Sippar)
Inventaire des volailles (canes) de l'Ebabbar.
Sippar
Prise à ferme des droits de pêche dans les étangs et marais de l'Ebabbar par Itti- Šamaš-balâṭu, Kalbaia et les «pêcheurs de Šamaš» contre une redevance d'une mine (500 g.) d'argent
(Sippar)
Fourniture par l'Ebabbar de 12 mesures-mašîhu (432 litres) d'orge ou de dattes pour le service du culte (malîtu ša mihir).
(Sippar)
Fourniture par l'Ebabbar d'orge pour les offrandes régulières du mois d'Ulûlu à Taqîš-Gula et aux prébendiers-boulangers.
(Sippar)
Fourniture par l'artisan Rêhêtu d'un habit-šamṭu.
Babylone
Contrat d'apprentissage entre Itti-Marduk-balâṭu et le tapissier Iddiya: celui-ci s'engage à former un esclave d'Itti-Marduk-balâṭu à l'art des étoffes-lamhuššu pendant 2 ans et 3 mois.
Babylone
Estimation forfaitaire de 30 kur (5400 litres) de dattes sur une palmeraie appartenant à Itti-Marduk-balâṭu, à la charge de Bêl-ušallim. Les dattes sont à livrer dans un mois avec les produits annexes habituels.
(Sippar)
Fourniture par l'Ebabbar de 4 mesures-mašîhu (144 litres) de sésame pour les offrandes régulières.
(Sippar)
Comptabilisation de 357 têtes de petit bétail ramenés du Raqqat- Šamaš.
(Sippar)
Versement par l'Ebabbar de 6 sicles 1/2 (54, 1 g.) d'argent pour un achat de sésame.
(Sippar)
Versement par l'Ebabbar de 5 sicles (41,6 g.) d'argent pour un achat d'étoffes de lin (kitinnu).
Humadêšu
Achat par [Itti-Marduk-balaṭu] (?) d'un âne noir à Nergal-ušêzib pour 35 sicles (291,5g.) d'argent dans la ville de Humadêšu.
(Sippar)
Achat par l'Ebabbar à Mukîn-zêride vin récent (eššui): 2 jarres pour 11 sicles d'argent (91,6 g.) et 5 jarres pour 10 sicles 3/4 (89,5 g.).
Babylone
Reçu par Nergal-rêṣûa du loyer semestriel (8 sicles d'argent, soit 66,6 g.) d'une maison appartenant à Itti-Marduk-balâṭu, des mains d'Ardi-Bêl et d'une somme de 4 sicles (33,3 g.) au titre d'une créance d'Itti-Marduk-balâṭu sur Ardi-Bêl.
(Sippar)
Paiement de 10 sicles d'argent (83,3 g.) par l'Ebabbar à Iddin-Nabû, fils de Nergal-uballiṭ et Iddin-Nabû, fils d'Iqîšaia, pour l'achat de leur bœuf.
(Sippar)
Compte récapitulatif des dattes livrées en redevance à l'Ebabbar par la Ferme Génrale de Šamaš-kaṣir, et de versements de rations déjà opérés avec ces dattes.
(Sippar)
Décompte de moutons fournis au personnel de l'Ebabbar par les étables du temple, avec l'orge pour les engraisser.
Bît-Ṭâbi-Bêl (Babylone)
Reçu par Madânu-bêl-uṣur, serviteur d'Itti-Marduk-balâṭu de 69 kur,2.3 (12510 litres) de dattes et de 3 kur,2.3 (630 litres) d'orge des mains de Habaṣiru, sur une dette totale de 500 kur (90000 litres) de dattes et de 4 kur (720 litres) d'orge de ce dernier envers Itti-Marduk-balâṭu.
(Sippar)
Fourniture par l'Ebabbar de 260 mašîhu et 4 sûtu de dattes sélectionnées (environ 9384 litres) à Taqîš-Gula et aux prébendiers boulangers pour le service du culte du mois de Tebêtu: offrandes quotidiennes (sattukku), offrandes festives (guqqû), siltu, dans le sanctuaire principal et les temples voisins (Adad, Šarrat Sippar, Anunnîtu). Fourniture de 23 mašîhu et 5 sûtu de dattes sélectionnées (environ 858 litres) et de 4 sûtu (24 litres) de dattes de Dilmun aux mêmes pour le mois de Šabâtu.
(Sippar)
Fourniture par l'Ebabbar de dattes des rations d'entretien de l'an 4 à Libluṭ et Dahasnu, forgerons du temple.
Babylone
Perception par Bêl-bâni-zêri de l'argent du service d'urâšu à la charge de Marduk-šum-ibni et de Nabû-iddin.
Šahrinu
Reconnaissance de dette de 33 kur (5940 litres) de dattes d'Itti-Marduk-balâṭu à la charge de Nabû-êtir-napšâti et Šum-iddin, sur un paiement fait pour leur compte au palais. Mentions de dettes précédentes en argent restant à acquitter.
Sippar
Habits (túg-kur-ra) et casaques (sariʾam) fournis par l'Ebabbar à 24 archers.
Babylone
Texte fragmentaire: seule la liste des témoins est conservée.
Sippar
Versement par l'Ebabbar de 6 kur (1080 litres) de dattes au portier Bazuzu pour son allocation-kiskirru
Sippar

Fourniture par l'Ebabbar de dattes séchées(?), d'épeautre et d'huile pour la cérémonie du mariage sacré de la déesse Šarrat Sippar.

Sippar
Fourniture par l'Ebabbar d'orge pour engraisser les volailles du temple et de dattes sur l'allocation-pappasu de prébendier-brasseur.
Sippar
Livraison par le tisserand Rehêtu de 95 sicles (791,3 g.) de laine pourpre pour la couverture-kilzappu de Šamaš, transmis à son collègue Šamaš-šum-iddin.
Sippar
Compte récapitulatif d'estimations forfaitaires sur des palmeraies de l'Ebabbar.
Sippar
Fourniture par l'Ebabbar d'orge(?) pour des rations d'entretien.
Sippar
Fourniture par l'Ebabbar de dattes pour les rations de comptable des arboriculteurs et des offrandes(?) dans la chapelle d'Anunnîtu.
Sippar
Fourniture par l'Ebabbar de 70 sicles (583 g.) de lin-kitinnu sur sa ration d'entretien vestimentaire au bêl piqitti Têrik-šarrussu.
Babylone
Reçu pour le paiement (avec deux mois d'avance) d'un droit de péage fluvial sur un bateau chargé d'oignons, délivré par Bêl-rîmanni à Iddin-Marduk.
Sippar

Ummî-ṭâbat, veuve et mère de trois enfants, déclare devant le Šangû de Sippar son intention de ne pas se remarier avant d'avoir élevé ses fils avec les ressources du patrimoine familial. Mais si elle se remarie d'ici leur majorité, elle devra leur remettre les biens paternels qui leur reviennent en héritage.

Babylone
Compte récapitulatif de 466 masures-mašîhu (environ 16776 litres) de dattes dattes fournies par l'Ebabbar pour les offrandes régulières du mois de Nisan à Taqîš-Gula et aux prébendiers-boulangers, au titre de leurs allocations (maššartu et pappasu). Mentions d'autres fournitures de dattes pour le culte dans la chapelle d'Anunnîtu et les rations de comptable des arboriculteurs.
Sippar
Fourniture par l'Ebabbar de 4 mesures-mašîhu et 0,0.3.1 de sésame (environ 163 litres) pour les offrandes régulières du mois d'Aiaru et achat d'1 kur (180 litres) de sésame à Šamaš-iqîša.
Dûr-karaši Elam (camp militaire en Elam)
Le gouverneur de Babylone doit apporter 1 mine (500 g.) d'argent au titre de l'équipement militaire (rikis qabli) d'Itti-Nabû-balâṭu sur deux ans et le remettre à Esagil-šar-uṣur, chef des résidents(?). Texte rédigé en Elam.
Sippar

Fourniture par l'Ebabbar de 27 mines (13,5 kg) de laine et de [o] mines de laine pourpre pour l'habillement de la déesse Anunnîtu à son desservant Ahhê-iddin-Marduk.

Sippar
Fourniture par l'Ebabbar de 27 mesures-mašîhu (environ 972 litres) de dattes sélectionnées pour les offrandes régulières à Bêl-rîmanni.
Babylone
Reçu par Ina-Esagil-râmat et Nabû-aialu de 15 sicles (125 g.) d'argent des mains de Sûqaia au titre de l'intérêt d'une créance.
Babylone
Estimation forfaitaire de 8 kur (1440 litres) de dattes sur une palmeraie appartenant à Itti-Marduk-balâṭu, à la charge de Nergal-iddin. Les dattes sont à livrer dans deux mois avec les produits annexes habituels.
Sippar
Fourniture par l'Ebabbar de 67 mesures-mašîhu (environ 2412 litres) de dattes sélectionnées et de 5 sûtu (30 litres) de dattes de Dilmun à Taqîš-Gula et aux prébendiers boulangers pour le reste des offrandes régulières du mois d'Abu, puis de 60 mesures-mašîhu (environ 2160 litres) de dattes pour les offrandes régulières du mois d'Ulûlu, aux mêmes.
Sippar
Fourniture par l'Ebabbar de 44 mesures-mašîhu (environ 1584 litres) d'orge et 3 d'épeautre (environ 108 litres) pour les offrandes régulières du mois d'Arahšamnu à Bêl-rîmanni et aux prébendiers boulangers.
Sippar ?
Texte très fragmentaire: contrat ?
Babylone

Estimation forfaitaire de 15 kur (2700 litres) de dattes sur une palmeraie appartenant à Libûru, à la charge de Rêmût-Bêl. Les dattes sont à livrer dans deux mois avec les produits annexes habituels.

[Babylone]
Reconnaissance de dette de 11 mines (6,5 kg) d'argent de Bêl-iddin à la charge de Nergal-rêṣûa, serviteur d'Itti-Marduk-balâṭu, avec un intérêt annuel de 20%.
Babylone
Accord concernant une terre agricole achetée par Itti-Marduk-balâṭu à Bazuzu: le vendeur étant décédé avant que le terre ait été arpentée, Itti-Marduk-balâṭu conclut l'accord définitif sur la superficie avec son héritier, Bêl-ahhê-iddin.
Babylone
Vente par Innibaia de son esclave Kišaia à Kalbaia pour 2 mines 5 sicles (1,041 kg) d'argent.
(Sippar)
Compte récapitulatif de l'orge versée par l'Ebabbar en allocation-maššartu à Šamaš-kâṣir et aux prébendiers brasseurs.
Items per page :
site map