Please enter your identifiers to connect to your space
You will be sent your password
Please type your emai.l
Please type your email and a password of at least 6 characters to create your space.
Please type your password et a new one with at least 6 characters.
Please type your password and a new valid email
En créant votre espace vous pouvez mémoriser les fiches de manière permanente et les rappeler d'une session l'autre.
Vous devez auparavant être connecté à votre espace.
Vous pouvez classer vos fiches dans des dossiers. Pour Créer un dossier :
Cette action supprime toutes les fiches mémorisées dans le dossier.
Depuis la fiche :
Depuis mon espace :
Depuis mon espace :
numéro(s) : VS 6, 222; NRV 823
date babylonienne : //(Darius I) 35
date julienne : 487-486
archive : Bel-remanni
type de support : tablette
matériau : argile
langue : babylonien
écriture : cunéiforme
résumé : Paiement de 7 sicles d'argent effectué par Aia-hipat : 3 sicles pour une casaque, 1 sicle pour de la cire, 1 sicle pour Šamaš-naṣir, 2 sicles pour Bel-uballiṭ.
© Translittération et traduction : Michael Jursa / 1999
date de mise en ligne : janvier 2002
1 | 3 gín kù.babbar šá túgšir-a-am |
1 gín DUH.LÀL | |
1 gín Idutu-na-ṣir | |
ina šuII mí.da(über Rasur)*-a-hi-pat | |
5 | 2 gín Iden-tiniṭ |
ina šuII mí.da-a-hi-pat | |
(Rasur) mu.35.<kam> | |
pab 6 1/2 gín kù.babbar |