Please enter your identifiers to connect to your space
You will be sent your password
Please type your emai.l
Please type your email and a password of at least 6 characters to create your space.
Please type your password et a new one with at least 6 characters.
Please type your password and a new valid email
En créant votre espace vous pouvez mémoriser les fiches de manière permanente et les rappeler d'une session l'autre.
Vous devez auparavant être connecté à votre espace.
Vous pouvez classer vos fiches dans des dossiers. Pour Créer un dossier :
Cette action supprime toutes les fiches mémorisées dans le dossier.
Depuis la fiche :
Depuis mon espace :
Depuis mon espace :
numéro(s) : Bertin 2602 / BM 30270
date babylonienne : 06 / XII / Dar. I 26
année julienne : 3 mars 495
lieu de rédaction : Babylone
archive : Egibi
type de texte : Reçu d'argent
résumé :
Reçu de 20 sicles d’argent blanc, à la charge de Marduk-nāṣir-apli/Itti-Marduk-balāṭu//Egibi pour Šamaš-iddin/Bēl-iddin. L’argent est le loyer pour la location d’un bateau appartenant à Iddin-Nabû et inclut aussi le prix des rations pour un voyage jusqu’à la forteresse de Bištu-ša-ṣēru’a. Pénalité de cinq mines d’argent si le voyage dépasse la forteresse.
© Translittération et traduction : Kathleen Abraham / Julien Monerie
mise en ligne : 10 novembre 2021 (Benjamin Dromard)
Abraham 2004 214-7 (édition) ; Tolini 2011 287, 292, 306, 323-5, 330, 356-7, 360-1, 406-8, 410, 415, 423-4, 426, 430, 432, 440